i just had the amazing idea, why not grow in an old industrial refrigerator? they have precut holes for air in/out. they come insulated, some have glass panels to look through. they all have removable and modifyable shelves.
this could be perfect for germinating plants, or even just two levels...