Cool. Others reported topping the affected areas and that was the end. Yours is the first reported case in Mass.Oh boy that sure does look it...
Apparently it’s a vector borne bacterial disease spread by leafhoppers etc.
I did cut the affected pieces off as (I believe you) recommended and thus far no more areas - fingers crossed. Appreciate the in depth research!