Good carbon filter for my set up?

I have a 2x2x5ft tent
600w mars hydro led
5" fan 355m3/hr

Basically where my exhaust out is onto a very busy street so i need to ensure no smells at all.

Is this possible and what filters?

Id spend upto £100

I have a swift air 4" carb filter atm guess its probably crap