Help a stoner out!!!!!!

First let me say that I been on a glorious wake an bake this morning and I AM STONE COLD STEVE AUSTIN RIGHT NOW I'v done my 1st growing experience this year of sum bag seed (could be Kush, or Sour Diesel ) I always buy O's of both and decided to grow it this year, i started with 2 and foolishly did not drill holes in the buckets for drainage 1 sweet lady drowned and the other survived but like all women shes takin forever to be ready , they were started in April indoors at an undisclosed location and transfered outside mid-early May, its Sept now and I live in Upstate NY its starting to get colder and she should be finished by now ( in my noob opinion) but is in the flowering stage ( I think) heres a pic of what the top looks like (not actual but almost identical) How much more time does she need ? How can i get her to explode with buds? what should i do about the changing climate? any ways to get this bitch to finish sooner? Any advice is greatly appreciated those who do I will burn a phat Marley Spliff in you honor Help a brotha out!

well im in central maine and mine look about the same as this, i think your right on schedule you got like another month or so.

It looks about 2-3 weeks into flower. I'm just on the other side of the Great lakes, you should be fine. The colder weather should give you some cool colors. You probably have around 6-7 weeks left and I don't think we should be getting any bad frosts in that time.

Thanks i just went to go see her its been real windy lately so i went to see how she was I fell in love shes starting to form crystals a lil bit I'm almost certain its a sour plant she stands 4Ft 8in her name is Dirty Dianna ( Like the Michael Jackson song)

got down to 45 f last night

daaaam it was around 50* where i am i gotta start checkin the weather

Ya man I want mine to hurry up and finish too, its getting real cold here, already got hit with one frost.