Hole in my leafs. Pics

Gt these on my plants... any treatment? I ordered neem oil for plants. What shall I do to stop this.

More picd

Not sure I would use neem I prefer citrus based repellent
I would definitely up pot

Just transplanted to 5 gal buckets. 1 wk ago

5 gals as of a week ago