think you got it the other way around. the pistils are the white hairs which come out of the calyx. the calyxs can look a little like male balls before the hairs emerge...
how longs it been, and have you got any pictures? a late opening female calyx will look kind of like a tear drop with an elongated tail. male balls are more pod shaped