Soil has buffering capacity -- these are ions attached to the soil that neutralize the mild acid in your water. Hence, no change in soil pH. Your soil has dolomite added; hence more buffering than usual toward the alkaline side of things. Adding powdered aluminum sulfate (available at nurseries, possibly Lowe's in season) is the cure to lower soil pH. I don't have a formula for you - sorry. You might try the FAQ's on this forum, or just do a Google on "adjusting soil pH" or the like.
Do not make your water more acid to try to affect soil pH -- it probably won't work, and it will shock your plants in the process.
If your plants look good and are growing strong, you should strongly consider doing nothing. Messing around with your soil and rootballs trying to make minor adjustments often causes more harm than just letting things be. A pH of 7.5 certainly isn't outrageous, and MJ is a very resilient plant. Also, unless you have a really titsy pH meter built for soil, I wouldn't trust a reading that isn't at least a solid 1.0 point off of where you want to be -- cheap meters, color tab systems and the like are not that tightly accurate.