If you'd like to make tea, you can you just have to add a fatty substance as you mentioned.
I've made tea with stems/shake. Here's how I would do it"
-Chop/ grind the stalks/branches with a blender, coffee grinder, etc.
-boil your water and add teabags of choice. (Chai tea is made w/ milk...