use smart pots or use the idea with the cups, use some small CLFs to start em indoors (23W 5000K will work fine) start em like two weeks before you plan on planting them out side so you have strong small seedlings ready for the big out doors
plan it so you know all night frost is gone, with Auto`s I would plan it so I had the two best (most sunny) months ahead of me ..
spot need to receive atleast 5+ hrs of direct sun +8 is better ..
remove all small growth near the hole you dig, so it don't have to compete for space/light/food and maybe get bugs from other plants..
dig a hole a feet deep and wide (minimum) and fill it with some good fresh soil, and plant the small seedling ..
want to move it a step up, make a soil test and see if your soil have a perfect 6-7PH if not spread/mix in some Lime..
want to go a step future, look in to stuff to mix in to your soil and make a SS=super soil..
stuff like blood meal and Kelp, Mearl, and epsom Salt, Humus and worm casting/compost, bat guano aso aso.
google soil recipes ..