Mount it with bungee cords! Solves the noise problem instantly

Basically just let it hang there so it has nothing to reverb against. BTW Cubic feet matter way more than square feet, at least for CFM sake. Negative air pressure will be accomplished as long as your exhaust is stronger than your intake. Hope this helps!