small pond growing

My current (legal) designated garden spot is getting a bit crowded, and shielding the 14 foot tall trees from public view is getting harder, so I'm considering using my backyard water feature / pond (it's ~ 350 gallons with a waterfall to circulate water) if I opt for very light additional...