that was it basically, now that they r in soil with nutes they should bounce back. U should have ur lights (cfls I take it) about a little less then 2 inches above ur plants for optimal growth. Looks like they r further away then that...to prevent stretch, & u should have a fan blowing gently on them at least one hour a day to strengthen ur stems.