I looked into light rails and they looked like they were expensive, a pain in the ass to install, and take up room which you don't have much of vertically. So I definitely would not go with light rails. I mean, for the prices I saw, you could just buy two more 600w lights for close to the same price.
Given those very slight differences in cost between the 250s and the 400s, I would go with 600W too. If they are dimmable, that would let you run them at lower power producing less heat if that became an issue.
The problem you face is that most reflectors throw light furthest towards the long side. So to get even decent linear coverage you would need to put the light so that the short sides of the reflector was pointing towards the closest walls which isn't possible in your room given that it's only 2ft wide. If there were any reasonably priced LEDs, I would suggest those because the 240W (actual draw is 135) Blackstars I have would be great for your space. But they cost way too much per watt, IMO -- $280 a piece -- and you would need 5 or 6 at least.
If you went with 250s (which match the 2ft width of your room), you would need one every 2 to 2.5 feet so you are looking at a ton of lights there too. 600s you would need to put one every 3 to 3.5 feet. So you would need 4 or 5.
Even with a vertical SCROG going up one side and your lights on the opposing wall, since it's so narrow, not sure your lights will be far enough away. I've just read about vertical lighting so I really don't have a good idea on how well that would work in your space. I think that's what PSAUGRO is suggesting.
So, after writing all this, I would definitely go with 2 or 3 dimmable 600 watt HIDs for my flower area and one for my veg area.
I think you need to plan on venting the lights too unless you live on a glacier.