Yo my plans are having the same damage done to them, i came to a conlusion then it was leafhoppers just by the looks of the damage.
just try out some of the ideas in this thread>
https://www.rollitup.org/outdoor-growing/9205-tips-tricks-natural-repellents-outdoor.html