super lemon haze is only availible in feminised form (to my knowledge anyway) so it would have to be pollinated (unless you had one that was mildly hermaphroditic?).Given that situation the resulting seeds should then bear more resemblance to the mother (S.L.H.). its also an f1 so it may not breed its (wanted) traits too well either and so backcrossing mightnt work too well either but im a bit unsure about the backcrossing bit.
Perhaps given the known heritage of the mum and dad, if one were to have a preferance to either line I.E. Lemon skunk, one could use a male from this line (or from Super silver haze if you prefer) to essentially backcross a nice super lemon haze female with your preferred male. This would / could give fairly similar weed as your (probably, assuming you use the originals) not adding any new genetic material just reworking what you already have, like a ball of clay. Also if you pick a nice super lemon haze female with a tendency to display more super silver haze characteristics or phenotypes and you wish to use super silver haze as a male for initial backcross this will make your plants lean more in the direction of SSH, as you are 'selecting' for those characteristics or qualities and vice versa (doing the same with lemon skunk will have similar effect)