Temperature isn't an issue with a fan box -- the fan is self-cooling anyway, so that isn't a problem. the box idea works great to cut down on noise, but you can pretty much get the same effect with insulation and tape. And get a fan speed controller. Odds are you can slow the fan just a bit and it'll still do it's job but a LOT more quietly!!!