if your tent has positive pressure it will leak smell whether there is holes or not. Constant negative pressure is key for zero odor, even with small holes. Think of your tiny pin holes as a passive intake hole. I have a thermostatically contolled variable fan speed controller, this slows the fan down during dark but it always runs, that way i always have negative pressure.