I certainly wouldn't transplant them if their in shock already. Like kho said, take a stick or a dowel and poke holes through the soil down to the bottom, put as large a fan on them as possible and hope they dry up. After a couple days, flush em out, poke new holes and repeat, when they start to perk up, drop you nutes down to about 1/4 and start over. Slowly adding more. Water once with just water, then with fert. Just alternate, if you see signs of overfert then cut back slightly. It's okay to flush with a weak nute solution. Actually it's recommended.