You shouldn't put them in full sun at first. When I brought my girls out, the spot had morning sun, diffused midday and shade in the afternoon. Under a tall tree works, but not something with a dense canopy like a conifer. You need to wean them onto the full sunlight.